Želeč u Žatce Digitální archiv obce
Vyhledávání v kapitolách 🔍
Velká povodeň roku 1872

Prameny

Dobový tisk a svědectví, z nichž vychází zpracování katastrofální povodně z 25.–26. května 1872

Při zpracování povodně z května roku 1872 jsem vycházel především z dobového rakousko-uherského tisku. Novinové zprávy vznikaly bezprostředně po katastrofě a zachycují nejen rozsah škod a první údaje o počtech obětí, ale také svědectví lidí z postižených obcí.

Dobové články mají mimořádnou hodnotu právě svou bezprostředností. Současně je však třeba mít na paměti, že první zprávy byly často sestavovány v době, kdy pátrání po pohřešovaných stále pokračovalo a skutečný rozsah škod ještě nebyl znám. Proto se mohou jednotlivé údaje o počtech obětí nebo způsobených škodách v různých zprávách lišit.

Způsob zpracování: Dobové německy psané texty byly přeloženy do češtiny a upraveny do čtivější podoby. Při zpracování jsem se snažil zachovat jejich obsah, dobovou atmosféru, místní názvy a především zaznamenané lidské osudy. Tam, kde se údaje jednotlivých zpráv liší, je tato skutečnost v textu uvedena.

Dobový tisk

Průtrž mračna v údolí Zlatého potoka u Blšan
Rok: 1872
Místo vydání: Žatec
Vydavatel: Šeffelův tiskový podnik
Obsah: souhrnná zpráva o katastrofě v údolí Zlatého potoka, včetně zpráv z Libořic, Železné, Měcholup, Holedeče a dalších postižených míst.
Rakousko-uherský dobový tisk – květen a červen 1872
Zprávy o průtrži mračen, povodni, obětech a škodách na Žatecku a v širším okolí. Jednotlivé články byly dohledávány v digitalizovaném historickém tisku Rakouské národní knihovny.

Konkrétní novinové prameny

Následující vydání dobového tisku byla dohledána v digitálním archivu ANNO podle historického německého názvu Libořic – Lieboritz. Odkazy vedou přímo na příslušná vydání.

Prager Abendblatt — 29. května 1872
Místo vydání: Praha (Prag)
Neues Fremden-Blatt — 31. května 1872
Místo vydání: Vídeň (Wien)
Wiener Zeitung — 31. května 1872
Místo vydání: Vídeň (Wien)
Fremden-Blatt — 31. května 1872
Místo vydání: Vídeň (Wien)
Prager Abendblatt — 31. května 1872
Místo vydání: Praha (Prag)
Innsbrucker Nachrichten — 8. června 1872
Místo vydání: Innsbruck
Neue Tiroler Stimmen — 20. června 1872
Místo vydání: Innsbruck
ANNO – AustriaN Newspapers OnlineDigitalizovaný historický tisk Rakouské národní knihovny

K citovaným údajům

Údaje uváděné na těchto stránkách odpovídají informacím zaznamenaným v použitých dobových pramenech. Nejde tedy vždy o konečné úřední soupisy. Například počty nalezených mrtvých se v prvních dnech po katastrofě měnily podle pokračujícího pátrání a některé zprávy uvádějí společné počty obětí pro více obcí.

Z tohoto důvodu jsou čísla prezentována především jako svědectví o tom, jak byly následky povodně zaznamenávány bezprostředně po události. Při nalezení dalších dobových pramenů budou jednotlivé údaje průběžně doplňovány a zpřesňovány.

Další prameny a spolupráce

Pokud vlastníte kronikářské zápisy, staré fotografie, rodinné vzpomínky, korespondenci nebo jiné materiály vztahující se k povodni roku 1872 na Žatecku a Podbořansku, uvítám možnost tyto informace porovnat s dochovanými zprávami dobového tisku a případně je do tohoto zpracování doplnit.