Želeč u Žatce Digitální archiv obce
Vyhledávání v kapitolách 🔍

Želeč v dobovém tisku

Události a příběhy zachycené v dobovém tisku.


Část: Procesí vyplašilo koně a ti zranili děti
Události na silnicích

Nehody s koňskými povozy

Automobilové neřády roku 1907 a tragické splašení koní roku 1915

Dobový tisk zachytil několik událostí spojených s koňskými povozy ze Želče a jejího okolí. Zpráva z roku 1907 popisuje střety povozů s prvními automobily, zatímco roku 1915 skončilo splašení koní tragickým zraněním dvou dětí.

Automobilové neřády – 1907

Österreichische Volkszeitung, Warnsdorf, pátek 19. července 1907, č. 29, 35. ročník

Pro zemědělce. — Automobilové neřády (bezohlednost). Ze Želče se píše listu „Deutsches Agrarblatt“: V dřívějších dobách, kdy krajinou křižovalo ještě málo silnic, musel se chudý zemědělec se svým spřežením lopotit přes kamení a díry. Dnes, kdy by silnice vybudované z jeho peněz měly dopravu ulehčovat, činí tyto silnice bezohledné třídy vlastnící automobily tak nebezpečnými, že se rolník nemůže těšit z plodů své práce.

Dne 7. t. m. zastavil pan MUDr. Eduard Tischer z Měcholup

Historická perokresba splašných koní zaviněné automobilem.
Automobil splašil koně. Ilustrační obrázek.

se svým spřežením před Městskou restaurací v Žateckém lese, když se se svým automobilem přihnal pan Bechert ml., obchodník s chmelem ze Žatce. Koně, přestože jsou na automobily zvyklí a kočí je držel za opratě, se splašili a zlomili oj. Pan Bechert se omluvil a přislíbil škodu uhradit. Co kdyby však kočího, který je otcem rodiny, koně dostali pod kopyta? Kdo by mu pak vrátil zdravé údy?

Téhož dne jel pan Anton Diez ze Sýrovic u Liběšovic domů, když se u tamní porážky (jatek) potkal s neznámým automobilem. Kočí dával znamení k pomalé jízdě, seskočil z kozlíku a společně s majitelem a dalším mužem, který přispěchal na pomoc, drželi koně. Automobilista však projel tryskem kolem a i přes veškerou snahu těchto 3 osob koně i s vozem, v němž seděla manželka majitele s dítětem, skočili přes silniční příkop, přičemž se na voze zlomilo péro. Automobilista však bezstarostně odjel pryč.

Tyto a mnohé podobné případy ukazují, jak nutný by byl zákon o ručení za škody způsobené automobily (povinné ručení), aby se učinila přítrž takovému řádění na silnicích, kde si člověk již není jist životem.

Splašení koně – 1915

Österreichische Volkszeitung, č. 108, 9. července 1915, 43. ročník

Liběšice u Žatce. (Splašení koně.) Spřežení hospodáře Groschupa ze Želče (Seltsch) se u Dubčan potkalo s procesím vracejícím se z Liběšic. Koně se údajně splašili před vlající vlajkou a utekli. Dvě děti mlynáře z Příhotů (Prihota) uprchly do silničního příkopu, avšak právě v tomto místě koně příkop přeskočili. Vozidlem utrpěly děti tak těžká zranění, že jedno dítě zemřelo; druhé je těžce nemocné (v kritickém stavu).

Použité prameny

DIGITÁLNÍ ARCHIVŽELEČHISTORICKÝ PRAMEN
  • Österreichische Volkszeitung, Warnsdorf, pátek 19. července 1907, č. 29, 35. ročník, zpráva „Für Landwirte. — Automobilunfug“.
  • Österreichische Volkszeitung, č. 108, 9. července 1915, 43. ročník, zpráva „Liebeschitz bei Saaz. (Durchgehende Pferde.)“.

  • Přepis a zpracování: Květoslav Kořán.
💬 Chcete doplnit tento článek, přidat vlastní vzpomínku nebo upřesnit některé informace? Klikněte sem a pište. Každý Váš příspěvek může pomoci obohatit historii Želče. (0 příspěvků)

Zatím žádný příspěvek. Můžete být první.

Přidat příspěvek

Příspěvek se ihned zveřejní. Nepište osobní údaje jiných osob. Nevhodné příspěvky mohou být odstraněny.