Želeč u Žatce Digitální archiv obce
Vyhledávání v kapitolách 🔍

Želeč v dobovém tisku

Události a příběhy zachycené v dobovém tisku.


Část: Procesí vyplašilo koně a ti zranili děti
Události na silnicích

Nehody s koňskými povozy

Automobilové neřády roku 1907 a tragické splašení koní roku 1915

Dobový tisk zachytil několik událostí spojených s koňskými povozy ze Želče a jejího okolí. Zpráva z roku 1907 popisuje střety povozů s prvními automobily, zatímco roku 1915 skončilo splašení koní tragickým zraněním dvou dětí.

Automobilové neřády – 1907

Österreichische Volkszeitung, Warnsdorf, pátek 19. července 1907, č. 29, 35. ročník

Pro zemědělce. — Automobilové neřády (bezohlednost). Ze Želče se píše listu „Deutsches Agrarblatt“: V dřívějších dobách, kdy krajinou křižovalo ještě málo silnic, musel se chudý zemědělec se svým spřežením lopotit přes kamení a díry. Dnes, kdy by silnice vybudované z jeho peněz měly dopravu ulehčovat, činí tyto silnice bezohledné třídy vlastnící automobily tak nebezpečnými, že se rolník nemůže těšit z plodů své práce.

Dne 7. t. m. zastavil pan MUDr. Eduard Tischer z Měcholup se svým spřežením před Městskou restaurací v Žateckém lese, když se se svým automobilem přihnal pan Bechert ml., obchodník s chmelem ze Žatce. Koně, přestože jsou na automobily zvyklí a kočí je držel za opratě, se splašili a zlomili oj. Pan Bechert se omluvil a přislíbil škodu uhradit. Co kdyby však kočího, který je otcem rodiny, koně dostali pod kopyta? Kdo by mu pak vrátil zdravé údy?

Téhož dne jel pan Anton Diez ze Sýrovic u Liběšovic domů, když se u tamní porážky (jatek) potkal s neznámým automobilem. Kočí dával znamení k pomalé jízdě, seskočil z kozlíku a společně s majitelem a dalším mužem, který přispěchal na pomoc, drželi koně. Automobilista však projel tryskem kolem a i přes veškerou snahu těchto 3 osob koně i s vozem, v němž seděla manželka majitele s dítětem, skočili přes silniční příkop, přičemž se na voze zlomilo péro. Automobilista však bezstarostně odjel pryč.

Tyto a mnohé podobné případy ukazují, jak nutný by byl zákon o ručení za škody způsobené automobily (povinné ručení), aby se učinila přítrž takovému řádění na silnicích, kde si člověk již není jist životem.

Splašení koně – 1915

Österreichische Volkszeitung, č. 108, 9. července 1915, 43. ročník

Liběšice u Žatce. (Splašení koně.) Spřežení hospodáře Groschupa ze Želče (Seltsch) se u Dubčan potkalo s procesím vracejícím se z Liběšic. Koně se údajně splašili před vlající vlajkou a utekli. Dvě děti mlynáře z Příhotů (Prihota) uprchly do silničního příkopu, avšak právě v tomto místě koně příkop přeskočili. Vozidlem utrpěly děti tak těžká zranění, že jedno dítě zemřelo; druhé je těžce nemocné (v kritickém stavu).

Použité prameny

  • Österreichische Volkszeitung, Warnsdorf, pátek 19. července 1907, č. 29, 35. ročník, zpráva „Für Landwirte. — Automobilunfug“.
  • Österreichische Volkszeitung, č. 108, 9. července 1915, 43. ročník, zpráva „Liebeschitz bei Saaz. (Durchgehende Pferde.)“.